От Троицы до Стречалун: к вопросу о происхождении и функционировании хрононимов в коми-пермяцком языке
DOI:
https://doi.org/10.7242/2658-705X/2025.1.7Ключевые слова:
коми-пермяцкий язык, народный календарь коми-пермяков, хрононимия, ТроицаАннотация
В данной статье рассматривается процесс адаптации хрононима «Троица» к фонетической системе коми-пермяцкого языка. Анализируются различные фонетические изменения, которым подвергся этот хрононим при заимствовании. Особое внимание уделено выявлению закономерностей трансформации исходного термина в новых языковых условиях и обсуждению причин этих изменений. В результате исследования выявлены несколько вариантов фонетического оформления хрононима «Троица», отражающих специфику взаимодействия русского и коми-пермяцкого языков.
Библиографические ссылки
Рогов Н.А. Материалы для описания быта пермяков. – Москва: тип. «Грачева и К», 1860. – 127 с.
Головчанский Г.П К вопросу о завершенности процесса христианизации коми-пермяков // Труды КАЭЭ ПГПУ – 2009, № 6 – С. 182.
Пономарева, Л.Г., Грейдан, А. Религиозная лексика в коми-пермяцких рукописных словарях 1785 года и особенности её употребления в современном коми-пермяцком языке // Родной язык – 2020, № 1 – С. 129, 143.
Лыткин В.И. Коми-пермяцкий язык: учебник для высших учебных заведений. – Кудымкар: Коми-пермяцкое книжное издательство, 1962. – 339 с.
Баталова Р.М. Коми-пермяцкая диалектология. – Москва: Издательство «Наука», 1975. – 251 с.
Лобанова А.С. Коми-пермяцкӧй кыв. Фонетика: велӧтчан пособие. – Пермь: Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет, 2020. – 130 с.
Некрасова Г.А. Историческая фонетика коми языка. – Сыктывкар: Коми научный центр УрО Российской АН, 2000. – 170 с.
АЭМ. Пелым 2007 – Архив экспедиционных материалов ПФИЦ УрО РАН.
